Fly

I believe I can officially add "Slang Translator" to my resume.

Duties include inadvertently introducing, explaining and begrudgingly attempting to explain the etymology of slang (real and made-up) to coworkers.